歐洲標準化委員會于1994年12月13日批準了新的《對某些元素轉移的要求》(EN71-3：1994)玩具安全標準，并要求EN71-3：1988標準于1995年6月廢除，后又于2000年3月11日批準了EN71-3：1994+A1：2000標準(即2000版)，并規定此標準最遲在2000年10月開始實施，其它相關的標準同時作廢。
檢測的目的：從環境污染方面，重金屬是指汞、鎘、鉛以及“類金屬”————-砷等生物毒性顯著的重金屬。對人體毒害最大的有4種：鉛、汞、砷、鎘。這些重金屬在水中不能被分解，人飲用后毒性放大，與水中的其他毒素結合生成毒性更大的有機物。
　　　這些重金屬中任何一種都能引起人的頭痛、頭暈、失眠、健忘、神精錯亂、關節疼痛、結石、癌癥(如肝癌、胃癌、腸癌、膀胱癌、乳腺癌、前列腺癌及烏腳病和畸形兒)等 尤其對消化系統、泌尿系統的細胞、臟器、皮膚、骨骼、神精破壞及為嚴重。
　　EN71-3：2001/AC：2002 玩具安全-第3部分：某些元素的轉移
　　該部分規定了玩具的可觸及部件或材料中可遷移元素(銻、砷、鋇、鎘、鉻、鉛、汞、錫)的最大限值。其測試原理是：可溶性元素是模擬材料在吞咽后與胃酸持續接觸一段時間的條件下，從玩具材料中提取出的溶出物。采用檢出限適當的方法定量測定可溶性元素的含量。
　　EN71-3八大重金屬溶出量測試限量值：Sb (銻)( < 60 ppm )、As (砷)(< 25 ppm)、Ba (鋇)(< 1000 ppm)、Cd (鎘)(< 75 ppm)、Cr (鉻)(< 60 ppm)、Pb (鉛)(< 90 ppm)、Hg (汞)(< 60 ppm)、Se (硒)(< 500 ppm)
近期，部分客戶經常咨詢關于EN71-3新增至19項的問題，收集信息如下：
歐盟玩具安全指令2009/48/EC確定了新材料的分類、可接觸部件新元素的新遷移限制，該要求將于2013年7月21日生效，協調標準為EN71-3，目前還在過渡期。
最新EN71-3檢測元素：鋁、銻、砷、鋇、硼、鎘、鉻（III）、鉻（VI）、鈷、銅、鉛、錳、汞、鎳、硒、鍶、錫、有機錫、鋅