便攜式測氫儀　ＣＨＡＰＥＬ　基于　ＣＨＡＰＥＬ　原理，即：測定液體中壓力的連續氫氣分析法，取基＂連續＂（　Ｃｏｎｔｉｎｕｏｕｓ），＂氫氣＂（Ｈｙｄｒｏｇｅｎ），＂分析＂（　Ａｎａｌｙｓｉｓ），＂壓力＂（　Ｐｒｅｓｓｕｒｅ）＂測定＂　（Ｅｖａｌｕａｔｉｏｎ　）及＂液體＂（　Ｌｉｑｕｉｄｓ）中取其每一個詞首組成一個復合名詞即　ＣＨＡＰＥＬ　的來源。 ＣＨＡＰＥＬ　石墨棒各液體金屬中反應，猶如一種人工氣泡，通過石墨探頭的多孔石墨，將　Ｈ　２　氣散布入石墨棒內，一直到石墨棒中的　Ｈ２　氣體與金屬中的　Ｈ　２　壓力之間的到達平衡為止。 根據　ＳＩＥＶＥＲＴ＇Ｓ　定律，可以按照合金的成分同時作溫度的測試來測定　Ｈ　２　氫氣的濃度。 ＳＩＥＶＥＲＴ＇Ｓ　　定律：　ｌｏｇ　Ｃ　Ｈ　　＝　０．５＊ｌｏｇＰ　Ｈ２　－Ａ／Ｔ＋Ｂ 式中：　　Ｃ　Ｈ　溶解入鋁中氫氣的濃度　ｃｃｍ／１００ｇ Ｐ　Ｈ２　氫氣分壓　ｍｂａｒ Ｔ　　鋁液溫度　Ｋ Ａ，Ｂ　　Ｓｉｅｖｅｒｔ＇ｓ　常數，取決于合金的成分，要準確地直接測試的氫氣的濃度我們需要以下數據換算： ？　　在液體中　Ｈ　　的分壓 熔解在鋁熔體中唯一的氣體為氫氣，在石墨棒中所測定的全部壓力與氫氣的分壓相等。 ？　　鋁液實際的溫度 用溫度傳感器測定鋁液實際溫度。 ？ＳＩＥＶＥＲＴ＇Ｓ　　合金成分常數　Ａ　、Ｂ，常數取決于所輸入的合金元素數據。合金元素　Ｓｉ、Ｃｕ、Ｍｇ、Ｍｎ　屬于考慮之列。通過合金元素　Ｓｉ、Ｃｕ、Ｍｎ　則降低　Ｈ　２　氣的溶解度，而通過　Ｍｇ　卻增加　Ｈ　２　氣的溶解度。 這里并未指出無論是理論上的或者是通過試驗所獲得的對于其他合金元素的考慮。通過長時間的測定達到平衡狀態時，移動式　ＣＨＡＰＥＬ　就會具有完整的探測功能。